In einer sich durch die COVID-19-Pandemie veränderten Geschäftswelt werden Telefon- und Videokonferenzen aufgrund von Kontakt- und Reisebeschränkungen – besonders im Bereich der Bildschirmarbeit – immer häufiger unumgänglich. Unsere Arbeitsgewohnheiten haben sich schon weitgehend diesem Wandlungsprozess anpassen müssen; vielen ist diese inner- und/oder außerbetriebliche Kommunikationssituation sowieso längst vertraut, weil auch bisher ein persönliches Zusammenkommen der Gesprächsteilnehmer häufig als nicht zweckmäßig erschien.
Internationale Nachrichten
Die Übersetzungsagentur Alphatrad Germany, die zur Optilingua International Gruppe gehört, bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen in rund hundert Sprachen, von den gängigsten, wie zum Beispiel Englisch oder Spanisch, bis hin zu den seltensten, wie zum Beispiel Georgisch oder Armenisch. Unser Sprachendienst kann Sie bei der Internationalisierung Ihres Projekts unterstützen (z.B. bei der Übersetzung einer E-Commerce-Website) sowie bei der Interaktion mit Partnern, Teams und mehrsprachigen Zielgruppen auf der ganzen Welt. Unsere Übersetzungen und andere Sprachendienste werden allesamt von erfahrenem Fachpersonal mit fundiertem Fachwissen im jeweiligen Tätigkeitsbereich durchgeführt.
Weiterlesen
Die nordgermanischen Sprachen, die man auch gern als nordische oder skandinavische Sprachen bezeichnet, umfasst fünf Sprachen und ist eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Neben Norwegisch, Dänisch, Schwedisch und Isländisch gehört auch Färöisch in diese Sprachengruppe, die insgesamt von etwa 20 Millionen Menschen gesprochen wird.
Weiterlesen
Island liegt im äußersten Norden Europas, ist dessen zweitgrößter Inselstaat und gleichzeitig das am wenigsten besiedelte Land mit weniger als 500.000 Einwohnern.
Dafür ist Lebensstandard der Isländer verglichen mit dem Rest der Welt seit Jahren auf einem der vordersten Plätze im Index zu finden und das obwohl Island ein geteiltes Land ist.
Weiterlesen
Die Finnen nennen ihr eigenes Land Suomi, was mit „Land der Seen und Sümpfe“ übersetzt werden kann. Die finnische Seenplatte entstand durch große Mengen von Schmelz- und Regenwasser, das vor etwa 6.000 Jahren einen großen See von etwa 400 km Länge bildete. Das kaltgemässigte Klima des Landes bietet vielen Tieren ideale Bedingungen und neben Bären, Luchsen und Wölfen fühlen sich hier auch seltene Vogelarten an den vielen Seen Zuhause.
Weiterlesen
Norwegen grenzt im Süden an die Nordsee und im Norden an die Barentssee. Das Klima des Landes ist dementsprechend zweigeteilt, denn im Norden und Nordosten findet man ein kontinentales Klima mit warmen Sommern und sehr kalten Wintern, in denen minus 40 Grad keine Seltenheit sind. Im Süden des Landes ist das Klima deutlich milder und und auch im Winter schneit es nur gelegentlich, während im hohen Norden fast ganzjährig Wintersport möglich ist. Die Norweger haben das Skifahren erfunden und sind die erfolgreichste Nation bei den Olympischen Winterspielen.
Weiterlesen
Zu den berühmtesten Schweden gehören sicher die Wikinger, die ab dem Jahr 800 etwa 200 Jahre lang für ihre Expeditionen und Raubzüge gefürchtet waren. Inzwischen gibt es im ganzen Land Ausstellungen, Museen und interaktive Sehenswürdigkeiten zum Volk der Wikinger. Bemerkenswert ist die Ausdehnung des Landes vom Norden in den Süden. 1.500 Kilometer sind dazwischen zu überbrücken und so erklären sich auch die klimatischen Unterschiede der Regionen des Landes. Die besten Reisezeiten gehören für jeden Urlauber in die Kategorie Wissenswertes über Schweden.
Weiterlesen
Dänemark grenzt im Süden an Deutschland und wird im Norden durch den Skagerrak und im Nordosten durch Kattegatt von Schweden und Norwegen abgegrenzt. Zur Rubrik Wissenswertes über Dänemark zählt hier, dass man das Skagerrak in Dänemark zwar eindeutig als Teil der Nordsee betrachtet, das Kattegat traditionell in Skandinavien aber nicht zwingend der Ost- oder Nordsee zuschreiben möchte. Das Klima des Landes ist trotz der Nordlage innerhalb Europas gemässigt.
Weiterlesen
Grönland ist die größte Insel der Welt und zählt zugleich zu den am wenigsten besiedelten Gebieten der Erde.
Knapp 80 Prozent des Landes sind von einer Eiskappe bedeckt und doch ist das eisfreie Gebiet in etwa so groß wie Schweden.
Man schätzt, dass dort nur etwa 60.000 Menschen leben.
Die ersten Siedler in Grönland starben vermutlich aus, doch dann folgten mehrere Einwanderungswellen von Nordamerika aus.
Im 13.
Weiterlesen
Føroyar übersetzt man aus dem Färöischen mit "Schafinsel".
Weiterlesen
Rechnungen und Quittungen werden bereits seit der Erfindung der Schrift ausgestellt und sollen für Rechnungssteller und Empfänger gleichermaßen eine gewisse Rechtssicherheit bieten, was Leistungen und Zahlungen angeht. Neben der geläufigen Rechnung in Papierform gibt es inzwischen aber auch die elektronisch erstellte Rechnung, die EU-weit bei Behörden zur Pflicht wird.
Weiterlesen