Um einer externen Anforderung, einer Anfrage in letzter Minute gerecht zu werden oder einem unvorhersehbaren Ereignis Rechnung zu tragen, kann es bisweilen erforderlich sein, die dringende Übersetzung eines Schriftstücks noch am selben Tag in Auftrag zu geben.
Aktuelles über technische Übersetzungen
Sicherheitsdatenblätter, Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen, Produktdatenblätter, Handbücher … angesichts der Komplexität technischer und wissenschaftlicher Übersetzungen sind Sorgfalt, Präzision und fundierte Kenntnisse des Sektors, unabhängig von der jeweiligen Branche (Maschinenbau, Ingenieurwesen, Luft- und Raumfahrt, Transportwesen, IT usw.) unerlässlich. Daher stellen wir Ihnen bei Alphatrad Germany Übersetzer zur Verfügung, die Spezialisten auf dem zu übersetzenden Tätigkeitsbereich sind, und in der Lage alle Terminologien und Feinheiten zu erfassen, um eine fehlerfreie Übersetzung von technischen Dokumentationen zu gewährleisten.
Weiterlesen
Die Computertechnik entwickelt sich laufend weiter und in Deutschland gibt es Hard- und Softwareentwickler, deren Produkte weltweit erfolgreich vermarktet werden können. Mit jeder neuen Entwicklungsstufe der Hardware kann auch die Software mehr leisten und so befindet sich der Markt in einer stetigen Veränderung. Neue Produkte allerdings lassen sich nur gut verkaufen, wenn die Interessenten wissen, welche Vorteile sie erwarten dürfen.
Weiterlesen