Übersetzungsbüro Regensburg

Übersetzungsbüro Regensburg – Zuverlässige Qualität!

Wir bieten genaue Übersetzungen von Dokumenten, Urkunden, Briefen, Webseiten und aus verschiedenen Fachbereichen. Unser Übersetzungsbüro in Regensburg gilt seit mehr als 40 Jahren als absolut kompetenter Ansprechpartner für viele Aufträge im Bereich Sprachdienstleistungen. Unsere sprachlichen Dienstleistungen reichen über schriftliche Übersetzungen hinaus bis hin zu Voice-over Aufnahmen und einem Dolmetschdienst. Sie erreichen unser Übersetzungsbüro per E-Mail, per Telefon oder über unser Kontaktformular. 

Wir bieten ein breites Spektrum an Sprachlösungen für Ihren Bedarf in Regensburg, über die Region hinaus sowie bundesweit und decken dabei alle Themenbereiche ab: Marketing, Recht, Finanzen, Technik, Medizin, Lebenswissenschaften, Logistik, Kultur- und Kreativwirtschaft, Elektro- und Halbleitertechnik, Energie, Informations- und Kommunikationstechnologie, Maschinenbau, Sensorik ...

Übersetzungsservice – Unsere Übersetzungen sind punktgenau

Eine sehr gute Übersetzung enthält nicht nur alle Informationen, sondern überzeugt, informiert oder begeistert genau wie das Original. Dazu werden internationale Standards eingehalten und der Übersetzer oder die Übersetzerin achtet auf einen guten Lesefluss. Eine kleine Webseite mit wenigen stichpunktartigen Informationen lässt sich vielleicht noch gut ohne Erfahrung und Fachwissen vom Deutschen ins Englische übersetzen, doch bei einer maßgeschneiderten Fachübersetzung stoßen auch sprachbegabte Laien schnell auf deutliche Hürden. Fundierte Sprachkenntnisse und Expertise des Übersetzers oder der Übersetzerin machen sich daher schnell bezahlt und wir legen bei unseren Mitarbeitern großen Wert auf Muttersprachler mit entsprechender Fachkompetenz. Sie übertragen nicht nur Informationen exakt in die Zielsprache, sondern kennen auch typische Redewendungen und wichtige Standards. Damit sind wir nicht nur für "einfachere" Übersetzungen, etwa von Briefen oder Wortlisten der ideale Partner für Sie, sondern auch für auch technische Übersetzungen, juristische Übersetzungen, medizinische Übersetzungen, Finanzübersetzungen und Website-Übersetzungen. 

Beglaubigte Übersetzung Regensburg

Als beglaubigte Übersetzung bezeichnet man die offizielle Übersetzung von Dokumenten, Verträgen und Urkunden, deren Vollständigkeit und Echtheit durch eine Unterschrift und ein Siegel vom Übersetzer oder der zuständigen Behörde bestätigt wurden. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von amtlich bestellten, vereidigten bzw. beeidigten Übersetzer ausgestellt. Sie sind auf ihr jeweiliges Fachgebiet spezialisiert und staatlich anerkannt. Sie beachten entsprechende Standards und stehen uns auf Anfrage zur Verfügung. Diese beglaubigten Dokumente sind bestimmt für Notare, Gerichte oder Konsulate. Eventuell benötigen Sie einen beeidigten Dolmetscher bzw. eine Dolmetscherin? Unser Büro kann unter Umständen auch hier behilflich sein. 

Tipp: Über unser Online-Formular erhalten Sie schnell ein konkretes Angebot für Ihre Wunschleistung. Ihre Dokumente lassen sich direkt mit Ihrer Anfrage und den notwendigen Angaben wie der gewünschten Zielsprache übermitteln und wir melden uns zeitnah mit einem unverbindlichen Kostenvoranschlag bei Ihnen zurück.

Weitere Sprachangebote

Unser Büro bietet zusätzliche Sprachleistungen an und Sie erhalten auch hierfür einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für unsere Dienstleistungen. Wir erstellen Sprachaufnahmen ebenso, wie Untertitel, betreiben einen Dolmetschdienst und ein Korrektorat oder Lektorat können Sie bei uns ebenfalls in Auftrag geben. Unser Transkriptionsservice steht Ihnen zur Verfügung und wir arbeiten auch mit DTP (Fremdsprachensatz). Gerne erhalten Sie gewünschte Informationen zu Ihrem Wunschprojekt per E-Mail und telefonisch. Im Auftragsfalle begleitet Sie ein/e Projektmanager/in während des gesamten Übersetzungsprozesses als fester Ansprechpartner bei allen Fragen.