Alphatrad (DE) | Sprach- und Übersetzungsbüro

Dienstleistungen unseres Übersetzungsbüros

Technische Übersetzungen

Automobilindustrie, Chemiebranche, Elektronik, Sicherheitsdatenblätter, erneuerbare Energien u. a.

Juristische Übersetzungen

Verträge aller Art, AGB, Normen, Vereinbarungen, Urteile, Gesetze, Vollmachten u. a.

Medizinische Übersetzungen

Krankenberichte, Medizintechnik, Pharmazie, Gesundheitswesen, Pflegemanagement u. a.

Finanzübersetzungen

Wirtschaftsprüfungsberichte, Jahresberichte, Konformitätsberichte, Geschäftsabschlüsse u. a.

Fachübersetzungen

Marketing, Textil, Kosmetik, Tourismus, Lebensmittel, Sport, Logistik u. a.

Eilige Übersetzungen

Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente in weniger als 24 Stunden.

Beglaubigte Übersetzungen

Geburtsurkunden, Diplome, Zeugnisse, Handelsregisterauszüge, Zertifikate u. a.

Übersetzungen von Websites

Websites, SEO, Onlineshops, Online-Marketing, Social Media, Web-Anzeigen u. a.

Unser Übersetzungsbüro verfügt über umfangreiche Erfahrung und Präsenz in 12 Ländern

Optilingua International, zu der Alphatrad Germany gehört, zeichnet sich durch ihre 40-jährige Erfahrung aus. Unseren Kunden stehen rund 80 Sprach- und Übersetzungsbüros europaweit und ein Angebot von mehr als 100 Sprachen zur Verfügung.

Austria Belgium Denmark France Germany Italy Luxembourg Netherlands Portugal Spain Switzerland UK

Professionelle Sprachdienstleistungen

Voice-Over | Sprachaufnahmen

Sprecher für Telefonansagen, Museumsführer, E-Learning, Firmenvideos, Anleitungsvideos, Werbung u. a.

Untertitel

Bedienungsanleitungen, Schulungen, Messevideos, Präsentationen, Videos für Hörgeschädigte u.a.

Dolmetscherdienst

Erfahrene und professionelle Verhandlungs- und Telefondolmetscher

Korrektorate & Lektorate

Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)

Transkriptionsservice

Interviews, Diktate, Gruppendiskussionen, Konferenzen, Vorträge, Videos aller Art u. a.

DTP | Fremdsprachensatz

Optimale internationale Kommunikation setzt eine ansprechende grafische Gestaltung Ihrer Dokumente voraus.

GRATIS-ANGEBOT

Über dieses Formular können Sie ein kostenfreies Angebot online anfordern.

Mehr als 100 Sprachen

Sprachdienstleistungen und Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen und Dialekten.

Aktuelles

Wo liegen die Grenzen der Übersetzer mit KI?

Wo liegen die Grenzen der automatischen Übersetzer mithilfe von KI?

15/04/2024

Künstliche Intelligenz hat sich in den letzten Jahren rasant entwickelt und ist heute ein sehr nützliches Werkzeug, um verschiedenste Inhalte innerhalb kürzester Zeit und zu geringen Kosten zu übersetzen.

Text aus Foto übersetzen: So funktioniert es

12/04/2024

Die intelligente Übersetzung, bei der Text anhand von Fotos übersetzt wird, ist eine schnell wachsende Technologie.

Toubon-Gesetz: Definition Sprachschutzgesetz und Herausforderungen

Das Toubon-Gesetz: Welche Übersetzungen werden in Frankreich vorgeschrieben?

04/04/2024

Das Toubon-Gesetz (sog. Loi Toubon, das Sprachschutzgesetz in Frankreich) wurde 1994 verabschiedet, um der Zunahme von Anglizismen entgegenzuwirken, und trägt dazu bei, den Gebrauch der französischen Sprache im gesamten Land zu erhalten.